Learning Foreign Languages in a Digital Environment: Learners’ Perception of the Sudden Transition to e-Learning During COVID-19 Lockdown


  • Mona Kamal Ibrahim Al Ain University; Helwan University
  • Natalya Spitsyna Far Eastern Federal University
  • Anastasia Isaeva Tula State University




e-learning, lockdown, online learning, foreign language learning, learning motivation, COVID-19


The research is devoted to the study of the forced and accelerated transition of education to an online environment on the example of learning a foreign language. Despite a large number of studies on e-learning, this study is one of the newest investigating recent education transformation trends. The ultimate goal of this paper was to study changes in students’ assessments of the e-learning process, participation in online-based education, and academic success during the transition to virtual training. The study involved 600 students from 5 private specialized educational institutions located in Moscow (Russian Federation) who were forced to switch to e-learning during the lockdown. The examination was conducted by means of a survey assessing the usefulness, comfort, and acceptability of e-learning in three isolated questions formulated by the authors and measured on a five-point Likert scale. The comparison of its outcomes with the results of objective knowledge tests at the beginning and at the end of the three-month e-learning period revealed the following outcomes. First of all, a decrease in the assessment of the acceptability of continuing e-learning for both genders was noted. According to female respondents, the assessment of the comfort of e-learning decreased significantly (from 3.70 to 3.14 points). In the meantime, the usefulness score dropped notably for both male and female research participants (from 4.10 to 2.98 and from 3.80 to 2.26, respectively). Similar changes were found in four age categories ranging from 20 to 42 years old. Thus, the participants over 30 demonstrated lower final scores. Academic success also decreased in the group of men compared to the group of women. The findings of this study can be practically applied for the further transformation of educational programs and additional preparation of educators with the aim of facilitating learning transition to an online mode. Future research on the topic can be conducted in other regions of the world to obtain more comparative data and investigate different learners’ perceptions.

Author Biographies

Mona Kamal Ibrahim, Al Ain University; Helwan University

Department of English Language Teacher Education; Department of English Language Teacher Education

Natalya Spitsyna, Far Eastern Federal University

Department of Linguistics and Intercultural Communication Oriental Institute -School of Regional Studies

Anastasia Isaeva, Tula State University

Department of Foreign Languages


Ahmad, J., Farman, H. and Jan, Z., 2019. Deep learning methods and applications. In: Deep Learning: Convergence to Big Data Analytics. Singapore: Springer, pp. 31-42.

Al-Shammari, A.H., 2020. Social media and English language learning during covid-19: KILAW students' use, attitude, and prospective. Linguistics Journal, 14(1), pp 259-275.

Athreya, B.H. and Mouza, C., 2016. Thinking skills for the digital generation: The development of thinking and learning in the age of information. Singapore: Springer.

Bennett, E.E. and McWhorter, R.R., 2020. Digital technologies for teaching and learning. In: The Handbook of Adult and Continuing Education. Sterling: Stylus Publishing, LLC, Chapter 5.

Bilawar, P.B., 2020. Lockdown Period and Information Sources. International Journal of Engineering Research and Management, 7, pp 7-16.

Bonal, X. and González, S., 2020. The impact of lockdown on the learning gap: family and school divisions in times of crisis. International Review of Education, 1, pp 1-21.

Chetty, K., Qigui, L., Gcora, N., Josie, J., Wenwei, L. and Fang, C., 2018. Bridging the digital divide: measuring digital literacy. Economics: The Open-Access, Open-Assessment E-Journal, 12(23), pp 1-20.

Dzekoe, R, 2020. English language education and digital literacy in the 21st century. In: Contemporary Foundations for Teaching English as an Additional Language: Pedagogical Approaches and Classroom Applications. London: Routledge, Chapter 8.

Favale, T., Soro, F., Trevisan, M., Drago, I. and Mellia, M, 2020. Campus traffic and e-Learning during COVID-19 pandemic. Computer Networks, 176, pp 107290.

Fryer, L.K. and Bovee, H.N., 2016. Supporting students' motivation for e-learning: Teachers matter on and offline. The Internet and Higher Education, 30, pp 21-29.

Galla, C.K., 2016. Indigenous language revitalization, promotion, and education: Function of digital technology. Computer Assisted Language Learning, 29(7), pp 1137-1151.

Gergő, P.D., 2016. Various challenges of science communication in teaching generation Z: an urgent need for paradigm shift and embracing digital learning. Opus et Educatio, 3(6), pp 674-698.

Gharib, M., Zolfaghari, M., Mojtahedzadeh, R., Mohammadi, A. and Gharib, A., 2016. Promotion of critical thinking in e-learning: a qualitative study on the experiences of instructors and students. Advances in Medical Education and Practice, 7, pp 271.

Godwin-Jones, R., 2019. Riding the digital wilds: Learner autonomy and informal language learning. Language Learning & Technology, 23(1), pp 8-25.

Hung, H.T., Yang, J.C., Hwang, G.J., Chu, H.C. and Wang, C.C., 2018. A scoping review of research on digital game-based language learning. Computers & Education, 126, pp 89-104.

Ivleva, N.V. and Fibikh, E.V., 2016. Experience of e-learning implementation through massive open online courses. MS&E, 122(1), pp 012008.

Kövecses-Gősi, V., 2018. Cooperative learning in VR environment. Acta Polytechnica Hungarica, 15(3), pp 205-224.

Krishnapatria, K., 2020. From ‘lockdown’to letdown: students’ perception of e-learning amid the covid-19 outbreak. ELT in Focus, 3(1), pp 1-8.

Kurhila, S. and Kotilainen, L., 2017. Cooking, interaction and learning: The Finnish Digital Kitchen as a language learning environment. In: Task-based language learning in a real-world digital environment: The European Digital Kitchen. London: Bloomsbury Publishing, pp. 157-168.

Langan, D., Schott, N., Wykes, T., Szeto, J., Kolpin, S., Lopez, C. and Smith, N., 2016. Students’ use of personal technologies in the university classroom: analysing the perceptions of the digital generation. Technology, Pedagogy and Education, 25(1), pp 101-117.

Luo, Y., Pan, R., Choi, J.H. and Strobel, J., 2018. Effects of chronotypes on students’ choice, participation, and performance in online learning. Journal of Educational Computing Research, 55(8), pp 1069-1087.

Mafunda, B. and Swart, A.J., 2020. Determining African students’e-learning readiness to improve their e-learning experience. Global Journal of Engineering Education, 22(3), pp 216-221.

Opaluwah, A., 2020. French language teaching and learning at the tertiary level in a pandemic lockdown Nigeria: pressures and prospects. Journal of Education Research and Rural Community Development, 2(2), pp 1-12.

Pallotti, G., Niemants, N. and Seedhouse, P., 2017. Vocabulary learning in a real-world digital environment. In: Task-Based Language Learning in a Real-World Digital Environment: The European Digital Kitchen. London: Bloomsbury Publishing, pp. 207-225.

Poole, F.J. and Clarke-Midura, J., 2020. A systematic review of digital games in second language learning studies. International Journal of Game-Based Learning, 10(3), pp 1-15.

Presti, M.V.L., 2020. Second language distance learning: the issue of language certification in the time of covid-19. European Journal of Education, 3(2), pp 89-102.

Ravì, D., Wong, C., Deligianni, F., Berthelot, M., Andreu-Perez, J., Lo, B. and Yang, G.Z., 2016. Deep learning for health informatics. IEEE Journal of Biomedical and Health Informatics, 21(1), pp 4-21.

Rosen, D.J., 2020. Assessing and teaching adult learners' basic and advanced 21st century digital literacy skills. Adult Literacy Education, 2(1), pp 73-75.

Sanad, D. and El-Sayyed, H.A., 2020. Perceptions towards e-learning in times of covid-19 lockdown phase in the tertiary education. Journal of Research in Curriculum Instruction and Educational Technology, 6(4), pp 77-121.

Santoso, H.B., Schrepp, M., Isal, R., Utomo, A.Y. and Priyogi, B., 2016. Measuring user experience of the student-centered e-learning environment. Journal of Educators Online, 13(1), pp 58-79.

Seedhouse, P., 2017. Task-based language learning in a real-world digital environment: The European digital kitchen. London: Bloomsbury Publishing.

Sheina, L.O. and Grashchenkova, V.V., 2020. Cross-cultural socialization under conditions of distant learning. Social - Humanitarian Officer, 35, pp 20-21.

Sigit, D.V., Suryanda, A., Suprianti, E. and Ichsan, I.Z., 2019. The effect of adversity quotient and gender to learning outcome of high school students. International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering, 8(6), pp C2.

Stone, C., O'Shea, S., May, J., Delahunty, J. and Partington, Z., 2016. Opportunity through online learning: Experiences of first-in-family students in online open-entry higher education. Australian Journal of Adult Learning, 56(2), pp 146-169.

Vulchanova, M., Baggio, G., Cangelosi, A. and Smith, L., 2017. Language Development in the Digital Age. Frontiers in Human Neuroscience, 11, pp 447.

World Bank, 2020. The covid-19 crisis response: supporting tertiary education for continuity, adaptation, and innovation. Washington: World Bank.

Yeboah, A.K. and Smith, P., 2016. Relationships between minority students online learning experiences and academic performance. Online Learning, 20(4), pp n4.

Yeung, S.K. and Lee, W.L., 2019. Online versus face-to-face: a quantitative study of factors influencing students’ choice of study mode using chi-square test and binary logistic regression. In: Personalised Learning. Diverse Goals. One Heart. Tugun: ASCILITE, pp. 340-348.

Yu, X. and Altunel, V., 2018. Second language vocabulary learning from context clues: A review of research in the past decade and implementation in digital environment. Journal of Educational Technology & Online Learning, 1(1), pp 1-12.



25 Nov 2021